Documentation - Canonical URLs

There is not really a “redirect”. It is more a suggestion to crawlers that there is one latest version.

I’m not sure the on the specifics on ReadTheDocs implementation. I see no reason it would require a domain change.