We can’t ship the JA4+ part that easily, thus the mentioned plugin option might be a valid way for home users. Installing Suricata and adding the plugin in a second step from a different source.
AFAIK there is no plugin for the JA4+ part yet as Victor mentioned.